「对你而言是你大哥，于我则是我很重要的伯父。我也是深受我伯父薰陶的人。」

  「而且继承了他广大的地盘与伟大的权力。」

  法吉尔的口吻带了点轻微的讽刺，我看着他们两人。

  考菲以手制止我往法吉尔已空掉的杯子里倒酒的动作。

  「兄弟，这是误会。我听说现在仍有那种无情无义的谣言，但我如今在工作上的获利与资产，已经是当初从伯父那里继承而来的三倍之多。单凭金额的多寡来评断伟大与否是行不通的……。我常为了这样子的流言而感到心痛啊，法吉尔。」

  「原来如此，抱歉。」

  法吉尔鹰隼般的视线从考菲身上移开。

  「女人，把歌姬放回去。」

  考菲对我如此命令道。

  进到仓库，我便发现菊千代已经霸占在铁管旁边。

  那根管子大概以前曾经使用过，却在离地十五公分左右的地方被切断。那时，我用毛巾将歌姬包起来塞进里面，而且刚好发现地上掉了块原本似乎是小型填充玩偶的海绵，便将它拿来当作塞子塞住切口。虽然是仓促之下决定的地方，但就算被庞贝罗发现了，他粗壮的手臂也绝对伸不进去。

  然而，菊千代好像莫名地喜欢那根管子，总是在附近嗅来嗅去，往上面磨蹭身体。

  「你走开啦！」

  我利用身形差距逼近它，还发出低吼声，但它连咧个嘴都没有就往旁边走开。它的眼睛布满血丝，嘴角还流着口水。

  我拔出海绵，将歌姬塞入，然后再重新把海绵放进去。因为菊千代已经饶有兴味地起身往这里走来，所以我必须迅速将东西藏好。

  我才站越来，菊千代就已经再次将鼻子凑上管子摩擦，频频嗅闻。

  庞贝罗如果看到了，肯定会怀疑里面有东西。

  「喂，去那边。」

  角落堆了一叠装入小麦粉的大袋子，我将它们移到那根管子旁边，好让菊千代无法直接靠近。

  只是做了这么点事，我就觉得头晕目眩，背部也发出哀鸣，至于腰部，就像转得愈紧、刺得愈深的螺丝似地传来阵阵刺痛。我想，在被杀死前，我应该会先过劳死。

  我回到大厅的时候，疤皮身上已经缠了绷带，不过让人惊讶的是，他竟然是直起上半身和考菲与庞贝罗他们说话，看起来就像结束诊疗后正等着领药的病人。

  明明不久之前才被射中好几枪、和人搏斗、被人砍，好不容易才死里逃生的……真令人难以置信。对了，小鬼被菊千代咬住头的时候，也是一脸平静地与我对话。

  所谓的杀手就是这样子的人吧！

  他们的谈话声仍旧很难辨认清楚。当我还是学生时，我曾经很坚持关掉深夜广播时必须是将音量转到无声，而非关掉开关。因为在我坚信自己已经关掉收音机电源的时候，却仍不时在房间内听到男人小声说话的声音，偶尔还有笑声，让我整个背脊都凉了。

  疤皮没有朝我看任何一眼，仿佛完全忘了我的存在似地对庞贝罗与考菲点头、摇头、侧着头。

  我感觉到身上多了两道视线，是法吉尔和庞贝罗的。对于法吉尔，我只能猜到他也许是腻了单纯的谈话，又或是腻了一直看着疤皮，然而庞贝尔很明显地并非如此。

  他已经发现餐桌上没了歌姬的踪影。

  「好吧！」

  我听到考菲的声音，然后他们就像听到什么暗号似地离开疤皮身边。

  疤皮突然对我招手，要我过去。

  我边走过去边避免与庞贝罗对上视线。

  「还好吗？」

  「嗯，先别管这个，我有重要的事要跟你说。」

  重要的事……当男人说这么说的时候，就表示那件事对女人而言通常很无聊。

  我等着迎接最糟糕的情况——我再也不能离开这里，疤皮无法帮我一把。

  「考菲答应了。你自由了，只要成为我的所有物……」

  我觉得膝盖顿时无力地快要软倒，摇摇晃晃地被疤皮及时撑住。

  「可是没有办法立刻离开。今天住在这里，明天早上你就和我一起走，好吗？」

  「但现在发生了大事吧？」

  疤皮的眼中瞬间浮现微妙的无措，然后消失。

  「没关系，这是家常便饭了。出了叛徒后，这种混乱必定会持续一阵子，整起事件要平息还得花不少时间。」

  庞贝罗正在与法吉尔、考菲，以及重新在桌边坐下的波以耳说话。

  疤皮也在不着痕迹地观察那边的情况，接着，他悄情握住我的手，以我为屏障，移动自己的脸，抬起头。他的脸上带着非常认真的神色。

  「如果哪一天，我遇到了无法直接说出来的状况，帮我带句话给庞贝罗，『小心考菲；』。」

  「什么意思？」

  「将庞贝罗带进组织的人是戴尔蒙尼卡，也就是考菲的伯父。组织的六位长老全是戴尔蒙尼卡一手带大的孤儿。五年前，戴尔蒙尼卡因为意外过世，之后便由考菲继承他的位子。包括考菲在内的六个人至今仍坚信戴尔蒙尼卡是被暗杀身亡的，所以一直在寻找凶手，不，是一直想查出凶手是谁。考菲他……」

  疤皮突然换了个口吻。

  「好饿，我从昨天晚上开始就什么东西都没吃。」